{setting.sitename} 英語
メールでお問い合わせください
100カ国以上における規制と翻訳の信頼できるパートナー
より健康的な世界のための翻訳
Willingjetについて
Peter Fanは、2002年にWillingjetを設立し、主要な製薬MNCでの20年の経験を活用しました。 新薬の開発と言語翻訳に対する彼の情熱により、同社は製薬、臨床、医療機器、バイオテクノロジー業界に卓越したサービスを提供することに優れています...
詳細情報
100か国以上での規制と翻訳のための信頼できるパートナー
We Translate for a Healthier World
Willingjetについて
Peter Fanは、2002年にWillingjetを設立し、主要な製薬MNCでの20年の経験を活用しました。 新薬の開発と言語翻訳に対する彼の情熱により、同社は製薬、臨床、医療機器、バイオテクノロジー業界に卓越したサービスを提供することに優れています...
Learn More
対応業界

当社の専門家は、ライフサイエンス業界の課題、要求事項、および規制について深い理解を持っています。

製薬
製薬
CRO
CRO
医療機器
医療機器
バイオテクノロジー
バイオテクノロジー
公衆衛生
公衆衛生
メドテック
メドテック
IVD
IVD
ライフサイエンス業界向けの包括的な360度サービス
医療翻訳に特化したエキスパートインザループが、お客様を的確かつ確実にサポートします。また、多様なニーズに対応するため、正確性、専門性、機密性を確保したさまざまなサービスを提供しています。以下に、当社の幅広いサービスをご紹介します。
医学翻訳
医学翻訳
医薬品、医療機器、ヘルスケアに関する100以上の言語。
通訳
通訳
対面、リモート、同時通訳サービスが利用可能です。
言語検証
言語検証
翻訳、整合化、認知デブリーフィング、検証のための標準化されたプロセスを含む。
医学ライティング
医学ライティング
医学的な文書作成を専門とするチームが研究プロセスを専門文書に変換します。
登録運営
登録運営
eCTD、NeES、電子媒体、紙媒体など、規制当局に準拠した書類を作成する。
コンプライアンスレビュー
コンプライアンスレビュー
製品が世界中の規制当局の基準を満たすことを保証します。
知的財産サービス
知的財産サービス
お客様のイノベーションを保護するグローバルIPソリューション。
翻訳プラットフォーム開発
翻訳プラットフォーム開発
グローバルな翻訳リクエスト、データ、言語資産を一元管理するためのポータルを開発・カスタマイズします。
医療技術ローカリゼーション
医療技術ローカリゼーション
メドテック製品がユーザーと効果的にコミュニケーションできるようにします。
マルチメディアローカリゼーション
マルチメディアローカリゼーション
お客様のマルチメディアコンテンツに合わせた包括的なローカリゼーションソリューションです。
電子コースのローカリゼーション
電子コースのローカリゼーション
コースや学習管理システムを複数の言語に翻訳・適応します。
AIサービス
AIサービス
コーパス作成、データクリーニング、MTエンジンのトレーニング、評価、統合。
インサイトとニュース
貧しい医療翻訳の隠れたコスト
貧しい医療翻訳の隠れたコスト
ますますグローバル化する市場では、製薬および医療機器セクターにおける効果的なコミュニケーションがこれまで以上に重要になっています。正確な医学的翻訳はそれを確実にするために不可欠です...
貧しい医療翻訳の隠れたコスト 06 09 2024
医療ソフトウェアのローカライズ: 課題と解決策
医療ソフトウェアのローカライズ: 課題と解決策
導入急速にグローバル化する世界では、医療ソフトウェア開発者は、多様な国際市場に合わせてアプリケーションをローカライズするという不可欠な課題に直面しています。として知られているこのプロセス...
医療ソフトウェアのローカライズ: 課題と解決策 05 09 2024
ライフサイエンス翻訳の質の定義: 重要な考慮事項
ライフサイエンス翻訳の質の定義: 重要な考慮事項
翻訳は、正確さと精度が最も重要なライフサイエンス業界で極めて重要な役割を果たします。医薬品のドキュメントから医療機器の指示まで、すべての翻訳されたワードカー...
ライフサイエンス翻訳の質の定義: 重要な考慮事項 04 09 2024
変化する風景をナビゲートする: 人工知能時代の翻訳者の成長
変化する風景をナビゲートする: 人工知能時代の翻訳者の成長
翻訳のダイナミックな領域では、人工知能の出現は、翻訳者が自由に使えるツールやテクニックに革命をもたらしただけでなく、自然そのものを変えました...
変化する風景をナビゲートする: 人工知能時代の翻訳者の成長 12 07 2024
詳細情報
お問い合わせ
お急ぎの場合は、各地域のお問い合わせ窓口にご連絡ください。
北アメリカ
ヨーロッパ
アジア
一般的なお問い合わせについては、メッセージを残していただければ、可能限りの早くメールに返信させていただきます。
信頼できる企業データ
22年以上
ライフサイエンスに特化したサービスを22年以上提供しています
100%
タイムリーな納品率が100%
100以上
100以上の言語に対応
100%
業界品質基準を満たす顧客満足度
4億5千万語
年間翻訳語数4億5千万語
20%
業界平均に比べてコスト削減
ISO 9001
ISO 9001
ISO 17100
ISO 17100
ISO 13485
ISO 13485
ISO 27001
ISO 27001
ISO 14001
ISO 14001
ISO 28000
ISO 28000
英語 フランセ ドイツ 简体中文 それらを実行します。 日本語
著作権 © Willingjet Life Science Ltd. すべての権利予約.
サイトマップ プライバシーポリシー